Joe Jonas cuenta sus encuentros con fantasmas

Joe Jonas cuenta sus encuentros con fantasmas

Haciendo las traducciones de las entrevistas
radiales de Joe me encontré con esta interesante
confesión que hizo Joe a la Radio Z100 el día 15
de julio y me quedan algunas cosas muy claras...
¿Sabes por qué Joe estuvo viviendo con Ashley
un tiempo después de terminar el tour por sudamérica?
Por que le tenía un miedo terrible a su casa embrujada...

Recordemos que Joseph arrendó una linda casa de
los años 30 con dos amigos en Los Feliz a fines del
año 2009. Su sueño de vivir con amigos en una casa
de solteros les duró apenas un año y ahora el mismo
Joe nos contará por qué.

Vean el video a partir del 2:37 y lee la traducción abajo.

Conductor: Cambiando un poco de tema, tu ahora vives
solo, pero arrendaste una casa con tus amigos...
¿estaba realmente embrujada?

Joe: Así es.Amigo, no es broma

Conductor: Por que me cuesta creerlo

Joe: A mi también!, esa es la parte
más loca.. dios mi coanimador está prendido. 

Te voy a contar un par de historias. El lugar se
llama Los Feliz, está a unos 10 minutos de L.A,
si está en los suburbios pero aún así está al lado
de Hollywood. 

Obtuve esta casa a un precio muy barato, con mis
 amigos estábamos como "esto es loco, tenemos
cascadas, jacuzzi, y todo eso" siempre nos venía
la pregunta ¿Por qué es tan barato?

 Como un mes de que nos mudamos yo estaba
durmiendo porque tenía que levantarme muy temprano
al día siguiente y pasada las 4 de la mañana escuché
a mis amigos en casa. Uno de ellos estaba de
cumpleaños así que escuché ruidos, los escuché
llegando a la casa, escuché risas, gente subiendo
y bajando las escaleras y pensé que habían llegado
con alguna chica o con amigos que estaban en la ciudad. 

Al día siguiente me levanté a las 7 y caminé por la casa
para desearle feliz cumpleaños, no me importaba si
estaba durmiendo y no había nadie, mi otro compañero
tampoco estaba y les mandé un mensaje a ver si habían
venido en la noche y volvieron a salir y me respondieron
"no amigo, nos fuimos a la ciudad de mi novia y no hemos
vuelto a la casa"

Fue muy loco, mi amigo tuvo una muy mala idea, trajo una
medium a la casa y empezó a decir que habían fantasmas
en la casa y que la casa estaba embrujada, que tal vez
había habido un asesinato, etc.

Y esta es la gran historia. Nosotros tomamos esa casa
y siempre recibíamos llamadas de telemárketing y esas cosas,
la casa tiene una sola línea,  así que decidimos desconectar
el teléfono y guardarlo en un armario. Cuando salimos de
gira un amigo nuestro se quedó en la casa. De pronto sintió
como que andaban unos policías merodiando la casa.
Sintió luces en la ventana y esas cosas, de pronto
recibió una llamada a su celular desde el interior
de la casa y pensó "que raro, la línea está cortada"
abrías el closet y podías ver el teléfono desconectado
y recibió una llamada de nuestra casa que decía "ayuda, ayuda, ayuda"
y luego colgaron.

Cuando me contó eso llegué a casa, empaqué mis cosas y
no volví en las siguientes dos semanas. Mis amigos me decían
"hey! vas a volver a casa esta noche" porque nadie quería
quedarse solo ahí, tu sabes, yo quería una casa,
pero de verdad prefería vivr en un remolque,
la próxima vez que visite una casa diré
"Esto es increíble, encontré la más maravillosa casa del mundo ¿cuándo fue construida? 1930. No gracias!
" Todo lo que sea 1990 hacia arriba.

Yo no era un creyente en los fantasmas en absoluto.
Mis hermanos y yo somos locos por los ovnis, pero los
fantasmas jamás. Ahora sí. 

Ahora vivo solo con mi perro, estamos bien, en un complejo
de departamentos.

Conductor: Ahora cada vez que se levanta a ladrar te espantas
y le gritas "a qué le ladras amigo?"

Joe: Que le ladre a una pared. Jamás ha ocurrido, así que está bien.